Sendai ---Bag Charms

April 7th ,2026　　　　Bag Charms

仙台・榴ヶ岡　　 バッグチャーム

清明・玄鳥至（つばめきたる）     旧暦  2月18日

Seimei, the 5th of 24 Solar Terms / Clear and Bright

(Swallows arrive)

Old calendar: 2nd month, 18th day 

Sendai ---Strange Light

April 7th ,2026　　　　Strange Light

仙台・榴ヶ岡　　 奇妙な光

清明・玄鳥至（つばめきたる）     旧暦  2月18日

Seimei, the 5th of 24 Solar Terms / Clear and Bright

(Swallows arrive)

Old calendar: 2nd month, 18th day 

Sendai ---Look at the cemetery

 

April 13th ,2026　　　　Look at the cemetery

仙台・榴岡　　 墓地を見る

清明・鴻雁北（こうがんかえる）     旧暦  2月26日

Seimei, the 5th of 24 Solar Terms / Clear and Bright

(Wild Goose Fly North)

Old calendar: 2nd month, 26th day

Miyagi / Miyato ---Wild Cherry Blossoms

 

April 14th ,2026　　　　Wild Cherry Blossoms

東松島市・宮戸　　 ヤマザクラ

清明・鴻雁北（こうがんかえる）     旧暦  2月27日

Seimei, the 5th of 24 Solar Terms / Clear and Bright

(Wild Goose Fly North)

Old calendar: 2nd month, 27th day

Miyagi / Miyato ---look up

April 14th ,2026　　　　look up

東松島市・宮戸　　 見上げる

清明・鴻雁北（こうがんかえる）     旧暦  2月27日

Seimei, the 5th of 24 Solar Terms / Clear and Bright

(Wild Goose Fly North)

Old calendar: 2nd month, 27th day  

Miyagi / Miyato ---Elephant rock

April 14th ,2026　　　　Elephant rock

東松島市・宮戸　　 象の岩

清明・鴻雁北（こうがんかえる）     旧暦  2月27日

Seimei, the 5th of 24 Solar Terms / Clear and Bright

(Wild Goose Fly North)

Old calendar: 2nd month, 27th day 

MIyagi / Miyato ---a small spring garden

 

April 14th ,2026　　　　a small spring garden

東松島市・宮戸　　 小さな春の庭

清明・鴻雁北（こうがんかえる）     旧暦  2月27日

Seimei, the 5th of 24 Solar Terms / Clear and Bright

(Wild Goose Fly North)

Old calendar: 2nd month, 27th day

Miyagi / Nobiru ---Daffodils in the Thicket

April 14th ,2026　　　　Daffodils in the Thicket

東松島市・野蒜　　 藪のスイセン

清明・鴻雁北（こうがんかえる）     旧暦  2月27日

Seimei, the 5th of 24 Solar Terms / Clear and Bright

(Wild Goose Fly North)

Old calendar: 2nd month, 27th day

Miyagi / Shiogama ---Spring Colors

April 22th ,2026　　　　Spring Colors

宮城・塩竈市　　 春の色彩

穀雨・葭始生（あしはじめてしょうず）     旧暦  3月6日

Koku-u, the 6th of 24 Solar Terms / Grain Rain

(Reeds Begin to Sprout)

Old calendar: 3rd month, 6th day 

Fukushima / Iizaka ---Window Guardian

April 21th ,2026　　　　Window guardian

福島・飯坂町　　 窓辺の番犬

穀雨・葭始生（あしはじめてしょうず）     旧暦  3月5日

Koku-u, the 6th of 24 Solar Terms / Grain Rain

(Reeds Begin to Sprout)

Old calendar: 3rd month, 5th day

Sendai ---Tsunami Warning

April 20th ,2026　　　　Tsunami Warning

仙台　　 津波警報

穀雨・葭始生（あしはじめてしょうず）     旧暦  3月4日

Koku-u, the 6th of 24 Solar Terms / Grain Rain

(Reeds Begin to Sprout)

Old calendar: 3rd month, 4th day

Miyagi / Miyato ---Cherry Blossoms through Wisteria Vines

April 14th ,2026　　　　Cherry Blossoms through Wisteria Vines

東松島市・宮戸　　 藤蔦越しに桜

清明・鴻雁北（こうがんかえる）     旧暦  2月27日

Seimei, the 5th of 24 Solar Terms / Clear and Bright

(Wild Goose Fly North)

Old calendar: 2nd month, 27th day

Miyagi / Nobiru ---Cherry trees

April 14th ,2026　　　　Cherry trees

東松島市・野蒜　　 ガレージの桜の木

清明・鴻雁北（こうがんかえる）     旧暦  2月27日

Seimei, the 5th of 24 Solar Terms / Clear and Bright

(Wild Goose Fly North)

Old calendar: 2nd month, 27th day

Fukushima / Iizaka ---Peach Orchard

 

April 15th ,2026　　　　Peach Orchard

福島・飯坂町　　 桃畑

清明・虹始見（にじはじめてあらわる）     旧暦  2月28日

Seimei, the 5th of 24 Solar Terms / Clear and Bright

(Rainbows first appear)

Old calendar: 2nd month, 28th day

Miyagi / Nobiru ---a cherry tree on the bank

 

April 14th ,2026　　　　a cherry tree on the bank

東松島市・野蒜　　 堤防の桜の木

清明・鴻雁北（こうがんかえる）     旧暦  2月27日

Seimei, the 5th of 24 Solar Terms / Clear and Bright

(Wild Goose Fly North)

Old calendar: 2nd month, 27th day

Fukushima / Iizaka ---Silent Passage

April 15th ,2026　　　　Silent Passage

福島・飯坂町　　 静かな参道

清明・虹始見（にじはじめてあらわる）     旧暦  2月28日

Seimei, the 5th of 24 Solar Terms / Clear and Bright

(Rainbows first appear)

Old calendar: 2nd month, 28th day 

Miyagi / Yamoto ---The Beast

April 6th ,2026　　　　The Beast

東松島市・野蒜　　 野獣

清明・玄鳥至（つばめきたる）     旧暦  2月19日

Seimei, the 5th of 24 Solar Terms / Clear and Bright

(Swallows arrive)

Old calendar: 2nd month, 19th day  

Miyagi / Nobiru ---Blue Skies

April 6th ,2026　　　　Blue Skies

東松島市・野蒜　　 青空

清明・玄鳥至（つばめきたる）     旧暦  2月19日

Seimei, the 5th of 24 Solar Terms / Clear and Bright

(Swallows arrive)

Old calendar: 2nd month, 19th day 

MIyagi / Yamoto ---Monoliths in the Field

April 6th ,2026　　　　Monoliths in the Field

東松島市・矢本　　 野のモノリス

清明・玄鳥至（つばめきたる）     旧暦  2月19日

Seimei, the 5th of 24 Solar Terms / Clear and Bright

(Swallows arrive)

Old calendar: 2nd month, 19th day 

MIyagi / Yamoto ---April Ground

April 6th ,2026　　　　April Ground

東松島市・矢本　　 ４月の地面

清明・玄鳥至（つばめきたる）     旧暦  2月19日

Seimei, the 5th of 24 Solar Terms / Clear and Bright

(Swallows arrive)

Old calendar: 2nd month, 19th day