Fukushima / Futaba ---The street in front of the station

August 25th ,2026　　　　The street in front of the station

福島・双葉町　　 駅前の通り

処暑・綿柎開（わたのはなしべひらく）     旧暦  ７月13日

Shosho, the 14th of 24 Solar Terms / The Limit of Heat

(Cotton balls open)

Old calendar: 7th month, 13th day

Fukushima / Futaba ---Plants by the window

 

August 25th ,2026　　　　Plants by the window

福島・双葉町　　 窓辺の植物

処暑・綿柎開（わたのはなしべひらく）     旧暦  ７月13日

Shosho, the 14th of 24 Solar Terms / The Limit of Heat

(Cotton balls open)

Old calendar: 7th month, 13th day

Fukushima / Futaba ---a bicycle parking

 

August 25th ,2026　　　　a bicycle parking

福島・双葉町　　 駐輪場

処暑・綿柎開（わたのはなしべひらく）     旧暦  ７月13日

Shosho, the 14th of 24 Solar Terms / The Limit of Heat

(Cotton balls open)

Old calendar: 7th month, 13th day

Fukushima / Futaba ---Lilies on the embankment

August 25th ,2026　　　　Lilies on the embankment

福島・双葉町　　 護岸のヤマユリ

処暑・綿柎開（わたのはなしべひらく）     旧暦  ７月13日

Shosho, the 14th of 24 Solar Terms / The Limit of Heat

(Cotton balls open)

Old calendar: 7th month, 13th day

Fukushima / Futaba ---a pheasant in the shade

 

August 25th ,2026　　　　a pheasant in the shade

福島・双葉町　　 陰の雉

処暑・綿柎開（わたのはなしべひらく）     旧暦  ７月13日

Shosho, the 14th of 24 Solar Terms / The Limit of Heat

(Cotton balls open)

Old calendar: 7th month, 13th day

Fukushima / Futaba ---a sagging roof

 

August 25th ,2026　　　　a sagging roof

福島・双葉町　　 沈む屋根

処暑・綿柎開（わたのはなしべひらく）     旧暦  ７月13日

Shosho, the 14th of 24 Solar Terms / The Limit of Heat

(Cotton balls open)

Old calendar: 7th month, 13th day

Fukushima / Futaba ---Spotting red

August 25th ,2026　　　　Spotting red

福島・双葉町　　 目に留まる赤

処暑・綿柎開（わたのはなしべひらく）     旧暦  ７月13日

Shosho, the 14th of 24 Solar Terms / The Limit of Heat

(Cotton balls open)

Old calendar: 7th month, 13th day

Sendai ---Pigeons

August 24th ,2026　　　　Pigeons

仙台　　 鳩の群れ

処暑・綿柎開（わたのはなしべひらく）     旧暦  ７月12日

Shosho, the 13th of 24 Solar Terms / The Limit of Heat

(Cotton balls open)

Old calendar: 7th month, 12th day

Fukushima / Kashima ---The midday sun

 

August 4th ,2026　　　　The midday sun

福島・南相馬市鹿島　　 真昼の太陽

大暑・大雨時行（たいうときどきにふる）     旧暦  6月22日

Taisho, the 12th of 24 Solar Terms / Major Heat

(Heavy rains sometimes fall)

Old calendar: 6th month, 22th day

Sendai ---Spider-Man

 

July 30th ,2026　　　　Spider-Man

仙台・榴ヶ岡　　 スパイダーマン

大暑・土潤溽暑（つちうるおうてあつむし）     旧暦  6月17日

Taisho, the 12th of 24 Solar Terms / Major Heat

(The earth is moist and the heat is humid)

Old calendar: 6th month, 17th day

Fukushima / Haramachi ---a cobweb

August 4th ,2026　　　　a cobweb

福島・南相馬市原町　　 押し釦の蜘蛛の巣

大暑・大雨時行（たいうときどきにふる）     旧暦  6月22日

Taisho, the 12th of 24 Solar Terms / Major Heat

(Heavy rains sometimes fall)

Old calendar: 6th month, 22th day

Sendai ---Fireworks

August 20th ,2026　　　　Fireworks

仙台・榴岡　　 花火

立秋・蒙霧升降（ふかききりまとう）     旧暦  ７月８日

Risshu, the 13th of 24 Solar Terms / Start of Autumn

(Thick Fog Begins to Form)

Old calendar: 7th month, 8th day 

Sendai / Arahama ---Withered summer grass

 

August 17th ,2026　　　　Withered summer grass

仙台・荒浜　　 夏の枯れ草

立秋・蒙霧升降（ふかききりまとう）     旧暦  ７月６日

Risshu, the 13th of 24 Solar Terms / Start of Autumn

(Thick Fog Begins to Form)

Old calendar: 7th month, 6h day

Sendai / Arahama ---Former V-shaped trees #2

August 17th ,2026　　　　Former V-shaped trees #2

仙台・荒浜　　 元V字松 その2

立秋・蒙霧升降（ふかききりまとう）     旧暦  ７月６日

Risshu, the 13th of 24 Solar Terms / Start of Autumn

(Thick Fog Begins to Form)

Old calendar: 7th month, 6h day

Sendai / Arahama ---Former V-shaped trees

August 17th ,2026　　　　Former V-shaped trees

仙台・荒浜　　 元V字松

立秋・蒙霧升降（ふかききりまとう）     旧暦  ７月６日

Risshu, the 13th of 24 Solar Terms / Start of Autumn

(Thick Fog Begins to Form)

Old calendar: 7th month, 6h day

Fukushima / Haramachi ---a princess tree #2

August 4th ,2026　　　　a princess tree #2

福島・南相馬市原町　　 桐の若木 その２

大暑・大雨時行（たいうときどきにふる）     旧暦  6月22日

Taisho, the 12th of 24 Solar Terms / Major Heat

(Heavy rains sometimes fall)

Old calendar: 6th month, 22th day 

Fukushima / Haramachi ---August green

 

August 4th ,2026　　　　August green

福島・南相馬市原町　　 ８月の緑

大暑・大雨時行（たいうときどきにふる）     旧暦  6月22日

Taisho, the 12th of 24 Solar Terms / Major Heat

(Heavy rains sometimes fall)

Old calendar: 6th month, 22th day

Fukushima / Haramachi ---Wooden Defenses

 

August 4th ,2026　　　　Wooden Defenses

福島・南相馬市原町　　 乱杭

大暑・大雨時行（たいうときどきにふる）     旧暦  6月22日

Taisho, the 12th of 24 Solar Terms / Major Heat

(Heavy rains sometimes fall)

Old calendar: 6th month, 22th day

Fukushima / Haramachi ---Flowers in the Distance

 

August 4th ,2026　　　　Flowers in the Distance

福島・南相馬市原町　　 遠くの花

大暑・大雨時行（たいうときどきにふる）     旧暦  6月22日

Taisho, the 12th of 24 Solar Terms / Major Heat

(Heavy rains sometimes fall)

Old calendar: 6th month, 22th day

Fukushima / Namie ---a midsummer street

August 4th ,2026　　　　a midsummer street

福島・浪江町　　 真夏の通り

大暑・大雨時行（たいうときどきにふる）     旧暦  6月22日

Taisho, the 12th of 24 Solar Terms / Major Heat

(Heavy rains sometimes fall)

Old calendar: 6th month, 22th day