Natori / Yuriage ---Three sparrows

 

October 28th ,2025    Three sparrows

名取・閖上　　 ３匹のスズメ

"One parched on the head, two resting beside."

霜降・霎時施（しぐれときどきほどこす）   旧暦  ９月８日

Soukou, the 18th of 24 Solar Terms / Descent of Frost

(Light rains sometimes fall)

Old calendar: 9th month, 8th day